Сегодня на Амуре № 40 (10 октября) 2018 г.


Русский садик для Лилии из Китая

 

забота о детях

 

Ежедневно детские сады города посещают почти 3,5 тысячи детей от полутора до семи лет. Учреждения имеются во всех микрорайонах города. И в каждом работают профессиональные педагоги, которые найдут подход к каждому ребенку. Даже если он иностранец.

 

Детский сад «Дельфин» - многонациональный. Из 125 воспитанников пятнадцать малышей принадлежат к разным национальностям. Дошкольное учреждение посещают не только русские дети, но и татары, армяне, лезгины, таджики и даже китайцы. Представители Поднебесной в детский сад пришли сравнительно недавно, в январе этого года. Первой в русский детский сад привели девочку Лилю.

 

- Мы с мужем давно работаем в России, - рассказывает мама Лилии Юйин Цзян. - В Белогорске у нас свой бизнес. Два с половиной года назад у нас родилась дочка, оставлять ее с бабушкой в Китае не захотели.

 

Юйин говорит, что расставаться с дочкой ей не хотелось, а чтобы жить с ней в Китае, пришлось бы здесь закрыть бизнес. А семье нужны деньги. Поэтому она начала интересоваться, можно ли устроить ребенка в русский детский сад. Оказалось, что можно. Свободные места были в «Дельфине». Пройдя тщательный медицинский осмотр у разных специалистов, сделав все необходимые прививки ребенку, родители отправили Лилю в детский сад в полтора года.

 

- Я очень сильно переживала, - признается Юйин, - моя дочка вообще не говорила на русском языке, не ела ваши блюда. Но ничего, она быстро адаптировалась и ей нравится ходить в русский детский сад.

 

Лилия первое время не разговаривала и не понимала, о чем и что говорит воспитатель. Девочка просто все повторяла за детьми. Если она видела, что дети идут мыть руки, шла за ними. В общем, все действия своих сверстников китайская девочка просто копировала, говорят воспитатели.

 

По словам заместителя директора детского сада «Дельфин» Екатерины Климовой, первое время у нее были небольшие проблемы с питанием. «Лиля не понимала, что такое молочная каша и как ее можно есть, - объясняет она. - Но прошло совсем немного времени и сейчас каша - одно из любимых блюд ребенка».

 

Ну а маме Лилии пришлось взять у воспитателя рецепт, чтобы научиться самой готовить молочную кашу для дочери по выходным дням.

 

Кстати, девочка в два с половиной года лучше родителей разговаривает на русском языке. Менее чем за год ребенок научился понимать и воспитателя, и сверстников. «Она в группе лидер, - рассказывают сотрудники детского садика. - Любые задания выполняет быстрее всех. Кроме того, в группе у китайской девочки появилась лучшая подруга Соня. Дети всегда вместе играют в куклы, за руки выходят на прогулки, помогают друг другу во всем».

 

Когда китайские знакомые Юйин узнали, что ее дочь посещает русский детский сад, тоже решили отправить своих малышей в дошкольное учреждение. Сейчас «Дельфин» посещают три китайских ребенка. И все ходят сюда с большим удовольствием.

- Для каждого ребенка важно, как его встретит воспитатель в детском саду, новая незнакомая тетя, да еще не похожая на его маму. Всем детям помогает адаптироваться ласковое и внимательное обращение воспитателя, который каждого ребенка встречает с улыбкой. Конечно же, важна и поддержка матери, которой перед поступлением ребенка в детский сад в обязательном порядке разъясняется, как и чем нужно помогать сыну или дочке. Если ребенок видит, что маме нравится детский сад, то и он перестает бояться, - делится секретами адаптации малышей директор детского сада «Дельфин» Марина Стрельцова.

 

Маленькие китайские воспитанники, как и все остальные малыши, участвуют в различных праздничных мероприятиях, ходят на новогодние утренники, мастерят открытки для мам и пап к 23 февраля и 8 Марта. И с большим интересом слушают русские сказки, посещая вместе с согрупниками различные кукольные представления.

 

- Мы сейчас отмечаем все русские праздники, будь то Новый год, День Победы или День города, - признается Юйин. - А еще очень любим ходить на городскую площадь, когда устраивают концерты и гулять в вашем парке. Там красиво.

 

Как уже говорилось выше, «Дельфин» посещают малыши и других национальностей. И практически все они, когда пришли сюда, не знали русского языка. Изучают его в процессе общения с белогорскими детьми и воспитателями. Садик сегодня посещают грузинский мальчик и армянский. Сейчас все они разговаривают по-русски, а вот с родителями работникам дошкольного учреждения до сих пор приходится общаться через переводчика. В роле него выступает воспитатель младшей группы Манушак Саготелян. Она знает как армянский, так и грузинский языки, ну и конечно же, отлично владеет русским. В группу Манушак Юраовны ходят два армянских ребенка, один татарин, два лезгина и грузин.

 

Как говорят сотрудники детского садика, язык в воспитании детей - не главное, важными являются доброта, ласка и любовь. Эти качества стирают все межъязыковые барьеры, заверяют они.

 

Но все же вернемся к китайской девочке Лилии. Как рассказала ее мама, они планируют надолго остаться в России. А потому после детского сада девочка пойдет учиться в русскую школу. В какую именно, пока не решили. Говорят, еще есть время подумать. Тем более что к этому моменту ребенок полностью освоит русский язык и не будет испытывать проблем в общении со сверстниками. Кстати, возвращаясь из детского сада, Лилия и дома разговаривает на русском языке, родители не запрещают, а наоборот, учатся у двухлетней дочери, пополняя свои знания русского языка.

Наталия Самохина

НазадАрхив